رامي السهم الابيض / رواية للفتيان

جيمس هوستون

دار الكلمة-دمشق

رجال وثيران

يوسف ادريس

مكتبة مصر-القاهرة

رحلة إلى الهند انكليزي ـ عربي

إدوارد مورغان فورستر

دار مكتبة الهلال-بيروت

رحلت الطفلة

ناديا ظافر شعبان

بيسان للنشر والتوزيع والإعلام-بيروت

1991

رسالة الى فاطمة

حسن سامي يوسف

امواج للطباعة والنشر-بيروت

1996

رسالة الى فاطمة / رواية

حسن سامي يوسف

بيسان للنشر والتوزيع والإعلام-بيروت

1996

رقصة العراة / المفجوعة

جمال الدين الخضور

دار الحصاد-دمشق

رقصة الوداع

ميلان كونديرا

دار الآداب-بيروت

رمضان17 - جزء - 10 / سلسلة مؤلفات جرجي زيدان

جرجي زيدان

دار الكتب العلمية-بيروت

1999

زمن العادلين

يان بياتا

دار الحصاد-دمشق

زمن تنهيدة

آن فيليب

دار الحصاد-دمشق

زواريب الريح

البرت عبد الله حرب

امواج للطباعة والنشر-بيروت

1991

زواريب الريح

البرت عبد الله حرب

بيسان للنشر والتوزيع والإعلام-بيروت

1991

زينب (مناظر وأخلاق ريفية)ـ

محمد حسين هيكل ،الدكتور

دار الكتب العلمية-بيروت

2007

زينب (مناظر وأخلاق ريفية)ـ

محمد حسين هيكل ،الدكتور

دار الكتب العلمية-بيروت

سابع ايام الخلق

عبد الخالق الركابي

بيسان للنشر والتوزيع والإعلام-بيروت

2000

ساعة الصفر

أجاثا كريستي

دار الشرق العربي-حلب

2006

ساعة الصفر

أجاثا كريستي

دار المعرفة-عمان

2006

سر اللؤلؤة

جون شتاينبك

دار الشرق العربي-حلب

2006

سر اللؤلؤة

جون شتاينبك

دار المعرفة-عمان

2006