الاطلس الصغير/ مجموعة نبيل وزينة

دار المشرق-بيروت

1992

الاغراء

جون شتاينبك

دار الجيل-بيروت

الالعاب الرياضية/ مجموعة نبيل وزينة

دار المشرق-بيروت

1987

الامبراطور وطائرة الورق - ج7/ من حكايات الشعوب

د. حسن عبد الشافي

دار الكتاب المصري/دار الكتاب اللبناني-بيروت

الامل الصريع

بيار روفايل

دار الجيل-بيروت

الامير الاصغر/ قصص ثقافية للاولاد

دار الكتاب المصري/دار الكتاب اللبناني-بيروت

الامير الاكبر/ قصص ثقافية للاولاد

دار الكتاب المصري/دار الكتاب اللبناني-بيروت

الامير والجنيتان - ج9/ من حكايات الشعوب

د. حسن عبد الشافي

دار الكتاب المصري/دار الكتاب اللبناني-بيروت

الامير يوسف والامير لله/ قصص ثقافية للاولاد

دار الكتاب المصري/دار الكتاب اللبناني-بيروت

الاميرة والببغاء

عماد زكي

دار الجيل-بيروت

الانتباه

البرتو مورافيا

دار الجيل-بيروت

الانتقام المريع/ السلسلة الحمراء

ميشال ابي صعب

دار المشرق-بيروت

الأبناء يضرسون

نجمة خليل حبيب

بيسان للنشر والتوزيع والإعلام-بيروت

2001

الأجنحة المتكسرة - جبران / ج1

جبران خليل جبران

دار الكتب العلمية-بيروت

2006

الأرواح المتمردة - جبران / ج2

جبران خليل جبران

دار الكتب العلمية-بيروت

2006

الأشجار لا تنمو على الدفاتر

رشاد ابو شاور

دار العودة-بيروت

الأصابع الصغيرة تنمو في الظلام

نزار مؤيد العظم

دار طلاس-دمشق

1986

الأعماق المحتلة

غادة السمان

دار الطليعة-بيروت

2003

الأعمال القصصية 1/3

محمد المر

دار العودة-بيروت

الأقفاص واللغة المشتركة

اسماعيل فهد اسماعيل

دار العودة-بيروت