البحيرة

ياسوناري كواباتا

دار العودة-بيروت

البطانة

نبيل راغب

دار غريب للنشر والتوزيع-القاهرة

1988

الجارية والشاعر / قصة

حسين مؤنس

دار الرشاد-القاهرة

1993

الجميلات النائمات

ياسوناري كواباتا

دار العودة-بيروت

الجنرال في متاهة

غابرييل ماركيز

دار العودة-بيروت

الحاجة رشيدة

حكم بلعاوي

دار العودة-بيروت

الحب في زمن الكوليرا

غابرييل ماركيز

دار العودة-بيروت

الحلم الطائر والواقع

عالمة الكوش بسيسو

دار العودة-بيروت

الذئبة

سليمان فياض

دار غريب للنشر والتوزيع-القاهرة

1989

الرجل الذي مات مرتين

جورج أمادو

دار العودة-بيروت

الرجل والمرأة والجنون

اسماعيل ولي الدين

دار غريب للنشر والتوزيع-القاهرة

1991

الرصيف

محمد جلال

دار غريب للنشر والتوزيع-القاهرة

1994

السفاحون.. بيننا

بيار بلمار

دار الجيل-بيروت

السكاكيني

حسن محسب

دار غريب للنشر والتوزيع-القاهرة

1983

السمر

محمد السباعي

مكتبة وهبة للطباعة والنشر والتوزيع-القاهرة

الصور

محمد السباعي

مكتبة وهبة للطباعة والنشر والتوزيع-القاهرة

العاشقتان

محمد كامل حسن

مكتبة وهبة للطباعة والنشر والتوزيع-القاهرة

العين الاكثر زرقة

توني موريسون

دار العودة-بيروت

القمر والأسوار

عبد الرحمن مجيد الربيعي

دار العودة-بيروت

المحبوب

توني موريسون

دار العودة-بيروت