الاقنعة

علي عقلة عرسان

دار الآداب-بيروت

الامل والوهم

نجاح واكيم

دار الآداب-بيروت

2003

الانتباه

البرتو مورافيا

دار الآداب-بيروت

الانسان الاشتراكي

اسحق دويتشر

دار الآداب-بيروت

2003

الانسان ذو البعد الواحد

هربرت ماركوز

دار الآداب-بيروت

الانسان وقواه الخفية

كولن ولسون

دار الآداب-بيروت

الاوراق السرية لعاشق قرمطي

نزار قباني

دار الآداب-بيروت

الباذنجانة الزرقاء

ميرال الطحاوي

دار الآداب-بيروت

2000

البحار الذي لفظه البحر

يوكيو ميشيما

دار الآداب-بيروت

البحث عن وليد مسعود

جبرا ابراهيم جبرا

دار الآداب-بيروت

البحر البحر

ايريس مردوخ

دار الآداب-بيروت

البحر والسفينة وهي

حنا مينه

دار الآداب-بيروت

2002

البديل

روجيه غارودي

دار الآداب-بيروت

2003

البصر والبصيرة

ريم هلال

دار الآداب-بيروت

2003

البصر والبصيرة

ريم هلال

دار الآداب-بيروت

2003

البطل في ثلاثية سهيل ادريس

سهيل الشملي

دار الآداب-بيروت

1998

البيت الاخير

ربيع جابر

دار الآداب-بيروت

1996

التاريخ السري لامير موساشي

جونيتشيرو تانيزاكي

دار الآداب-بيروت

التلال

د. هاني الراهب

دار الآداب-بيروت

الثقافة والامبريالية

د. ادوارد سعيد

دار الآداب-بيروت

1998