ذاكرة شكسبير - قصص

خورخ لويس بورخس

دار الطليعة الجديدة-دمشق

2001

ذخيرة العجائب العربية / سيف بن ذي يزن

سعيد يقطين

المركز الثقافي العربي-بيروت/الدار البيضاء

1994

ذكريات طه حسين

ثورت اباظه

دار الكتاب المصري/دار الكتاب اللبناني-بيروت

ذكريات عمر اكلته الحروف

نجيب المانع

مؤسسة الإنتشار العربي-بيروت

1999

ذكريات من المنفى

عزيز نيسن

دار الطليعة الجديدة-دمشق

1996

ذهول

اسامة آغي

دار الطليعة الجديدة-دمشق

1992

رامبو / الشاعر والانسان

بيتر بتفيز

بيسان للنشر والتوزيع والإعلام-بيروت

1995

رامبو رائد الشعر الحديث

خليل شطا / بشير النحاس

دار دمشق-دمشق

رائحة الكلب

المؤسسة الوطنية للاتصال النشر والاشهار_الجزائر

رتبة الغياب

انطوان الدويهي

دار النهار للنشر-بيروت

2000

رجل الصناعتين شفيق جبري

عبد الله بن سليم الرشيد

مكتبة التوبة-الرياض

1994

رجل سابق لعصره / المعلم بطرس البستاني

يوسف قزما خوري

بيسان للنشر والتوزيع والإعلام-بيروت

1995

رحلات الطرشجي الحلوجي

خيري شلبي

مكتبة مدبولي-القاهرة

رحلات الى الشرق

غواتسيولو

افريقيا الشرق للطباعة والنشر-الدار البيضاء

رحلات بنت بطوطة

اميرة خواسك

الهيئة العامة للكتاب-القاهرة

1998

رحلة بالداسار

امين معلوف

المؤسسة الوطنية للاتصال النشر والاشهار_الجزائر

رحلة في عالم هؤلاء

مجدي رياض

دار الحسام للطباعة والنشر والتوزيع-بيروت

1989

رحيل

جهاد الرجبي

دار الفرقان للنشر والتوزيع-عمان

2002

رسالة البصائر في المصائر

جمال الغيطاني

مكتبة مدبولي-القاهرة

رسالة الغفران

ابو العلاء المعري

دار الجيل-بيروت