هرولة فوق صقيع توليدو

ماري رشو

دار الحصاد-دمشق

هكذا كان اسمها

محمد الحاج صالح ، الدكتور

امواج للطباعة والنشر-بيروت

1988

هكذا كان اسمها / مجموعة قصصية

محمد الحاج صالح

بيسان للنشر والتوزيع والإعلام-بيروت

1988

هوى بحري

قمر الزمان علوش

بيسان للنشر والتوزيع والإعلام-بيروت

1998

وجه لبنان

علي شلق ، الدكتور

مؤسسة نوفل-بيروت

وداعا يا أفاميا

شكيب الجابري

دار طلاس-دمشق

1988

وداعا يا دمشق

ألفة الإدلبي

دار طلاس-دمشق

2001

وراء القضبان الجزء الاول

سعيد الجزائري

مؤسسة المعارف-بيروت

1997

وليمة لاعشاب البحر / نشيد الموت

حيدر حيدر

امواج للطباعة والنشر-بيروت

1992

ويضحك الشيطان

ألفة الإدلبي

دار طلاس-دمشق

1987

يمامة / في الالفة والألاف والندامة

سلامة عبود

دار الحصاد-دمشق

2001

يوليوس قيصر إنكليزي - عربي

وليم شكسبير

دار مكتبة الهلال-بيروت

يوم تستشري الأساطير

محمود حنفي

مؤسسة المعارف-بيروت