الملاك الحارس

دانيال ستيل

الدار العربية للعلوم ناشرون

الملعونة

أميرة المضحي

دار الكفاح للنشر والتوزيع

الملك الدمشقي وابنه

محمد سعيد القطاري

مكتبة قرطاج للنشر والتوزيع

الملك لقمان

محمود شاهين

دار نينوى

الملهاة الفلسطينية .. زيتون الشوارع

إبراهيم نصر الله

المؤسسة العربية للدراسات والنشر

2002

الممنوعة

مليكة مقدم

الدار العربية للعلوم ناشرون

المنبوذ

عبد الله زايد

الدار العربية للعلوم ناشرون

2006

المنتظرة

كاثلين ماك غوين

دار الكتاب العربي

2008

المنتظرة

كاثلين ماك غوين

دار الكتاب العربي

المنزل

دانيال ستيل

الدار العربية للعلوم ناشرون

2007

المنشق

نيكوس كازنتزاكي

دار الآداب

المنفى

ريتشارد نورث باترسون

دار الكتاب العربي

2008

المنفى

ريتشارد نورث باترسون

دار الكتاب العربي

المهاجرون الابديون

مليكة المقدم

المركز الثقافي العربي

2001

المهدي وطرف من خبرة الاخرة

عبد الحكيم قاسم

دار الفارابي

المهر الأحمر عربي-إنكليزي

جون شتاينبك

الدار الأهلية للنشر والتوزيع

2005

المهر الأحمر عربي-إنكليزي

سير هنري رايدر جارد

الدار الأهلية للنشر والتوزيع

المهرجون

غراهام غرين

دار نينوى

2003

الموت السعيد

ألبير كامو

دار الآداب

الموت غناءً

رشاد أبو شاور

المؤسسة العربية للدراسات والنشر

2003