قصة حياتي 

شارلي شابلن

المركز الثقافي العربي

1994

قصة مدينة الحجر

اسماعيل كاداريه

دار الآداب

قصة مدينتين

تشارلز ديكنز

دار الاوائل

1998

قصة مدينتين

تشارلز ديكنز

دار الخيال للطباعة والنشر

2007

قصة مدينتين

تشارلز ديكنز

الفكر العربي

قصة مدينتين عربي-إنكليزي

تشارلز ديكنز

الدار الأهلية للنشر والتوزيع

2006

قصة مدينيتين

رواية

المركز الثقافي العربي

2006

قصة وداع أم

محمد سالم المهيزع

دار التوحيد للنشر

قصر الاحلام

اسماعيل كاداريه

دار الآداب

قصر الحب

باربرة كارتلاند

دار الخيال للطباعة والنشر

2007

قصر المطر

ممدوح عزام

المركز الثقافي العربي

2003

قصص شارلوك هولمز 2 عربي-إنكليزي

سير آرثر كونان دويل

الدار الأهلية للنشر والتوزيع

قصصي

د. حمد الزيد

الدار العربية للعلوم ناشرون

2003

قضية المرأة المصرية

نوال السعداوي

دار الخيال للطباعة والنشر

2003

قطعة من أوروبا

رضوى عاشور

المركز الثقافي العربي

2003

قلب طفل (الكتاب الثوري)

هرمان هسه

دار نينوى

قلب كان وطني

منار الخضير

دار الكفاح للنشر والتوزيع

قلب ما يحترق

د.سهير فضل عيد

الدار العربية للعلوم ناشرون

2007

قلم النجار (مانويل ريفاس)

ترجمة: صالح علماني

دار نينوى

2001

قلوب حائره

اشرف غريب

دار مصر المحروسة