المطبوعات: (إعداد قسم التأليف والترجمة تأليف بيتر ويست)