غاتسبي العظيم

سكوت فتزجرالد

مكتبة الفقيه

غاتسبي العظيم - سكوت فنزجرالد

ترجمة: نجيب المانع مراجعة: جبرا ابراهيم جبرا

مكتبة الفقيه طباعة - نشر - توزيع

2006

غفلة التراب

رشيد الضعيف

منشورات رياض الريس-بيروت

2001

غواية الوصال

رؤوف مسعد

منشورات الجمل-كولون

2002

غيمة بيضاء في شباك الجدة

خليل الرز

منشورات وزارة الثقافة-دمشق

1998

فتنة الرؤوس والنسوة

سالم حميش

دار الآداب-بيروت

2000

فخ الاسماء

خيري الذهبي

دار الآداب-بيروت

2003

فخاخ الرائحة

يوسف المحيميد

منشورات رياض الريس-بيروت

2003

فرات

مية الرحبي

الاهالي للطباعة والنشر-دمشق

1998

فرصة أخرى

دانيال ستيل

الدار العربية للعلوم-بيروت

فرعون

سمير غريب علي

منشورات الجمل-كولون

2000

فريدة

نعيم قطان

منشورات الجمل-كولون

2003

فسحة مستهدفة

رشيد الضعيف

منشورات رياض الريس-بيروت

2001

فصول متنوعة

ستيفن كينغ

الدار العربية للعلوم-بيروت

فضاءات اليمامة العذراء

علي الفزاني

الدار الجماهيرية للنشر والتوزيع-طرابلس

فن الرواية

كولن ولسون

الدار العربية للعلوم-بيروت

فنران ورجال انجليزي-عربي

جون شتاينبك

الاهلية-عمان

2007

في الدارة فوق التل

وليم سومرست موم

الاهلية-عمان

2006

في المتاهة

الان جرييه

مكتبة السائح-طرابلس

1999

في النهاية يأتي الموت

اغاثا كريستي

الدار العربية للعلوم-بيروت