الطائر في العنق

عمر والقاضي

المركز الثقافي العربي-بيروت/الدار البيضاء

1998

الطائرة المفقودة

اغاثا كريستي

الدار العربية للعلوم-بيروت

الطائرة المفقودة

أغاثا كريستي

دار ابن حزم-بيروت

2003

الطبل الصفيح

غونتر غراس

منشورات الجمل-كولون

2000

الطريق الى الرق

فريديريك هايك

الاهلية-عمان

2007

الطريق الى المدن المستحيلة

ابكر آدم اسماعيل

مركز الدراسات السودانية-الخرطوم

الطريق الى تل المطران

علي بدر

منشورات رياض الريس-بيروت

2005

الطيور والأصدقاء

اسماعيل فهد اسماعيل

دار العودة-بيروت

العزاب

دانيال ستيل

الدار العربية للعلوم-بيروت

العشاق

رشاد ابو شاور

دار العودة-بيروت

العشق و الموت في الزمن الحراشي

الطاهر وطار

الدار العربية للعلوم-بيروت

العشق و الموت في الزمن الحراشي

الطاهر وطار

الدار العربية للعلوم-بيروت

العصعص

ليلى العثنان

دار المدى للثقافة و النشر-دمشق

2002

العملية مجزرة

رودولفو ولتش

الاهالي للطباعة والنشر-دمشق

1996

العناق الأخير (رواية

اميل منذر

دار كتابنا-بيروت

2008

العيش في منطقة حدودية-رواية من السعودية

ساير المسباح

دار كتابنا-بيروت

2008

الغرباء

لطفي حداد

الدار العربية للعلوم-بيروت

الغريب

البيركامو

منشورات الجمل-كولون

2002

الغيوم الرائعة

فرانسواز ساغان

دار الطليعة-بيروت

الفتاة الثالثة

أغاتا كريستي

الدار العربية للعلوم-بيروت